CUIDADOS COM A JOIA
Hey,Cheguei para ser seu novo tesouro!Promete cuidar de mim com carinho?
Hey!I’m here to be your newest treasurepromise you’ll take good care of me?
Sou delicada e não me deu bem com quedas! Por favor, sempre me vista com cuidado e de preferência sob um tapete.
I’m delicate and don’t do well with falls, so please always put me on gently, preferably over a soft surface or rug.
Minhas revisões devem ser anuais na oficina MIG.
My checkups must be annual at the MIG workshop.
Tenha cuidado comigo! Minhas garras podem abrir com movimentos que prendam ela. Devo ser sempre a última a ser vestida e a primeira a ser retirada em casa.
Be careful with me! My prongs can loosen if they get caught on anything.I should always be the last piece you put on and the first you take off when you get home.
Avalie se eu sou a joia ideal para te acompanhar em atividades de impacto.
Think about whether I’m the right jewel for high intensity activities.
Preciso ser guardada separadamente em superfícies macias como suede ou couro ou saquinhos.
I need to be stored separately on soft surfaces like suede or leather, or in small pouches.
Status: em um relacionamento sério com minha joia MIG.
Status: In a serious relationship with my MIG jewel.